Mobiele weergawe | Na groot weergawe
Hoewel daar deedae 'n neiging is om nie na geslag te verwys nie, uit vrees dat dit as seksisties beskou kan word, besit Afrikaans wel die vermoë om tussen twee geslagte te onderskei. In die meeste gevalle word die manlike vorm (of indien moontlik die onsydige vorm) egter in publikasies gebruik.
Dit is daarom nie verkeerd om te sê "Meryl Streep is 'n gesoute akteur" nie.
Hier volg enkele voorbeelde van manlike en vroulike vorme.
Manlik |
Vroulik |
akteur |
aktrise |
bedrieër |
bedriegster |
beer (vark) |
sog |
beer (wilde dier) |
berin, beerwyfie |
boer |
boerin (die vrou van 'n boer is 'n boervrou) |
broer |
suster |
bruidegom |
bruid |
bul |
koei |
bulkalf |
verskalf |
danser |
danseres |
direkteur |
direktrise |
eggenoot |
eggenote |
eienaar |
eienares |
eksekuteur |
eksekutrise |
god |
godin |
haan |
hen |
heer |
dame |
hings |
merrie |
hingsvul |
merrievul |
inspekteur |
inspektrise |
Jood |
Jodin |
keiser |
keiserin |
kelner |
kelnerin |
kêrel |
nooi, nôi, meisie |
kok |
kokkin |
mannetjie |
wyfie |
masseur |
masseuse |
meneer |
mevrou, mejuffrou |
minnaar |
minnares |
onderwyser |
onderwyseres |
oom |
tante |
orrelis |
orreliste |
oujongkêrel |
oujongnooi |
oupa |
ouma |
pa, vader |
ma, moeder |
patriarg |
matriarg |
pianis |
pianiste |
prins |
prinses |
ram |
ooi |
redakteur |
redaktrise |
regisseur |
regisseuse |
reun |
teef |
sanger |
sangeres |
seekoeibul |
seekoeikoei |
sekretaris |
sekretaresse |
seun |
meisie, dogter |
skilder |
skilderes |
skoonpa |
skoonma |
skrywer |
skryfster |
slaaf |
slavin |
souffleur |
souffleuse |
speler |
speelster |
spreker |
spreekster |
strooijonker |
strooimeisie |
swaer |
skoonsuster |
towenaar |
heks, towenares |
tsaar |
tsarina |
verpleër |
verpleegster |
versorger |
versorgster |
voorsitter |
voorsitster |
vors |
vorstin |
waard |
waardin |
waarsêer |
waarsegster |
werker |
werkster |
wewenaar |
weduwee |